92 Visiteurs connectés

Traducteur en croate, bosniaque, serbe
code HJ-25-200910-712 sur croatie.enligne-int.com vers international

croatie.enligne-int.com : cvs

Traduction de documents variés

MR Ju... H...
...
LEVIER
25270 Fr

Dans les secteurs d'activités suivants:
Tourisme, littérature, droit civil

Domaines de compétences:
Tourisme, littérature, droit civil

Directions concernées par les interventions:
Documentation

Types d'interventions:
Traductions

Formations suivies:

Etudes:
10/2008-01/2009 Diplôme de langue croate, faculté de philosophie de Split (niveau C1).
08/2008-09/2008 Diplômé de l’école slavistique de Dubrovnik (Croatie).
10/2007-06/2008 Diplôme Universitaire de langue croate à l’université Jean Moulin LYON 3,
niveau licence.
07/2007-08/2007 Diplômé de “LIN-CRO”, université de ZADAR (Croatie).


Présentation

Mai 2009 / Avril 2010 : Traductions pour des agences croates spécialisées dans le tourisme (patrimoine, culture, voyages). Traduction partielle du roman "La femme du Moudjahidine". Traductions pour des particuliers français. Traduction de page web. Traduction de textes juridiques. Traduction de dossier médical. Traduction partielle d'un magasine touristique. Publicité pour un parc national croate. Traductions de récits de vie (émigrants).

Divers

Formations animées:

Outils informatiques maîtrisés:


Langues:

Quelques références:
Adverbum, ProLingua, Alkemist, InterpretaUsluge

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.

Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.
(Remplissez le formulaire, nous nous chargeons de l'alerter)